In Grims Garten wachsen scheue Blumen, forsche Blumen, sich allzu leicht erkältende und andere. Sie alle sind ihm ans Herz gewachsen. Umso mehr, als ein unsichtbarer Nager den Pflanzen an die Wurzel will. Grim weiß sich zu wehren und verfolgt das Untier mit demselben Eifer, mit dem er auch von der gelben Kugel erzählt. Und was es mit der gelben Kugel auf sich hat, das muss Grim auch erst herausfinden.