the killer in me is the killer in you my love

(the killer in me is the killer in you my love)

Von Andri Beyeler

Übersetzt von Martin Frank

Übersetzt von Juliane Schwerdtner

2 D
3 H
Ab 14 Jahren
Originalsprache: Schweizerdeutsch

Schwimmbäder sind faszinierende Orte zwischen Öffentlichkeit und Privatsphäre.
Am Anfang des Sommers springen sie vom Drei-Meterbrett, liegen in ihren neuen Bikinis am Beckenrand, rauchen ihre ersten Zigaretten. Sie haben ein Auge aufeinander, bis sie sich gewonnen haben.
Am Ende des Sommers sitzen sie nebeneinander, ohne wirklich da zu sein, sie schauen sich an, ohne sich zu sehen. Sie haben ein Auge aufeinander, bis sie sich verlieren.
THE KILLER IN ME IS THE KILLER IN YOU MY LOVE – ein Stück über Sozialisation, Liebe und den ganzen Rest.

UA am 21.09.2002