Schau mal, ein Vogel im Flug

Von Theo Fransz

Übersetzt von Petra Fischer

Übersetzt von Theo Fransz

1 D
2 H
Ab 8 Jahren
Originalsprache: Niederländisch

In Opa Bubbas Wohnwagen liegt jede Menge alter Krempel. So viele schöne Sachen zum Spielen für Jonah und Rosa! Aber warum sitzt Bubba die ganze Zeit auf dem Dach des Wohnwagens? Und mit wem spricht er da? Rosa und Jonah hoffen, in einer alten Kristallkugel die Antworten zu finden. Doch auf die andauernd schlechte Laune von Bubba weiß auch die Kristallkugel keinen Rat. Langsam wird klar, was der Wohnwagen, die Kristallkugel und der ganze Krempel für Bubba bedeuten. Und dass es wirklich schwer sein kann, sich von einem geliebten Menschen zu verabschieden und nach vorne zu schauen.
„Autor Fransz inszeniert sein Stück so, wie es Autoren oft machen, wenn sie eigene Texte auf die Bühne bringen: Nah am Text eben. Und das heißt, nah beim Darstellerensemble, ohne ambitionierten Regie-Schnickschnack. Konzentriert geradlinig entspinnen sich für schlanke 60 Spielminuten die Szenen wie die Strophen eines Liedes. Das klingt traurig, lustig, garstig, Tröstlich und versöhnlich natürlich auch.“ (Leipziger Volkszeitung, 21.02.22)

UA am 19.02.2022