2024 ist Kafka-Jahr: Am 3. Juni 1924 starb vor 100 Jahren Franz Kafka. Bereits ein Jahr nach seinem Tod, 1925, erlangte Kafka dank seines Freundes Max Brod mit seinem Roman DER PROZESS Weltruhm. Neben der Bühnenfassung von DER PROZESS sind weitere Adaptionen wie DAS SCHLOSS und DIE VERWANDLUNG in den Programmen von Drei Masken Verlag und Theaterstückverlag erhältlich. Mehr…

Unsere Autor:innen Tristan Berger und Brigitte Korn-Wimmer befinden sich derzeit auf einer knapp vierwöchigen Arbeitsresidenz im isländischen Skriðuklaustur, dem Anwesen des 1975 verstorbenen Schriftstellers Gunnar Gunnarsson. Dort, im Gunnarshús, feilen sie unter anderem an ihrem zunächst unter dem Pseudonym Chris Winter erschienenen Stück Brennender Schnee, das verschiedene Motive aus Gunnarssons Erzählung Advent im Hochgebirge aufgreift. Kurz vor Abschluss des Aufenthalts werden Berger und Korn-Wimmer am morgigen 29. Mai 2024 im Kulturzentrum Sláturhúsið im benachbarten Ort Egilsstaðir über ihre Arbeit an dem Stück sprechen und in Auszügen daraus lesen. In dem Werk kämpfen zwei Männer mit der Natur: Der eine will sie unterwerfen und möglichst viel Kapital aus ihr schlagen, der andere will sich der Natur unterwerfen, auch um den Preis des eigenen Lebens. Doch jetzt brennt im Hochgebirge der Schnee und das mitten im Sommer.Mehr…

Kurz nach dem Erscheinen unseres Kataloges mit neuen Kinder- und Jugendtheaterstücken geht es weiter. Der Katalog NEUE STÜCKE 2024 kommt mit über 50 neuen Stoffen daher: deutsch- und fremdsprachige Theaterstücke, aber auch Neuübersetzungen, Romanstoffe und Drehbücher, langjährige Verlagsautor:innen und Neuzugänge. Den Katalog NEUE STÜCKE 2024 gibt es als Anhang unten zu dieser Meldung. Mehr…

Ostereier muss man suchen, unser neuer Katalog für Kinder- und Jugendtheater 2024 kommt frei Haus und wird direkt auf den Schreibtisch der Theaterdramaturgien geliefert. Online ist er schon jetzt verfügbar. Viel Spaß beim Stöbern, Lesen, Entdecken! Mehr…

Der 2023 zum ersten Mal ausgeschriebene Konstantin-Andok-Literaturpreis geht unter anderem an unsere Autorin Rike Reiniger für ihr Stück RISSE IN DEN WÖRTERN. Gesucht waren Texte, die sich mit der Frage beschäftigen, „was es heute heißt, Position zu beziehen für Menschenrechte und Gerechtigkeit – und zwar, wie Malcolm X sagte: ‚by any means neccessary‘. In welchem Verhältnis stehen strukturelle Gewalt und die Gewalt des Widerstands?“ Wir freuen uns sehr mit unserer Autorin und gratulieren herzlich. Die Preisverleihung soll am 27. April in einer Online-Veranstaltung stattfinden. Weitere Details unter soli-netz.blog. [Edit 21. März 2024:] Wir freuen uns außerdem, dass Rike Reinigers Theater-Feature 24 frames/sec es in die diesjährige Auswahl des deutschsprachigen Komitees von Eurodram geschafft hat. Die ausgewählten Stücke sollen am 25. Mai 2024 im Rahmen des Dramatiker:innenfestivals in Graz und vom 15. bis 17. November 2024 im Rahmen des Festivals „Stück für Stück“ am Theaterhaus G7 in Mannheim in Lesungen vorgestellt werden. Übersetzungen in andere Sprachen des Eurodram-Netzwerks sollen außerdem folgen. Wir sind gespannt!Mehr…

Unsere Autorin Rike Reiniger liest aus ihrem neuen Stück. Vor hundert Jahren leistete sie Pionierarbeit und schuf mit Die Abenteuer des Prinzen Achmed einen der frühesten abendfüllenden Trickfilm der Geschichte – der älteste, der heute noch erhalten ist. Dennoch kennen selbst unter Filminteressierten heute nur noch die wenigsten ihren Namen: Lotte Reiniger. Durch diesen Umstand überrascht schrieb unsere Autorin Rike Reiniger ihr Theaterfeature 24 frames/sec (3 D/H; frei zur UA). Dieses umkreist Lotte Reinigers Leben als Berliner Filmemacherin der rauschhaften 20er, als unfreiwillige Emigrantin, halb-freiwillige Rückkehrerin und schließlich freiwillige Britin mit Leibrente der Queen. Drei Figuren versuchen mit der Arbeit an ihrem Feature der fast vergessenen Trickfilmpionieren auf die Spur zu kommen: Der Fakt. Das Zitat. Die Autorin. Dabei entdecken sie Quellen, stellen Recherchen an und Selbstzeugnisse infrage; geraten mitunter auch in Streit darüber, was es sich über Lotte Reiniger zu erzählen lohnt (Trickfilmpionieren der ersten Stunde) und was nicht (enge Freundin von Bert Brecht). Und stoßen auf eine Künstlerin, die auf die Frage, was ihr Film und seine romantische Silhouetten-Ästhetik mit dem Jahr 1923 zu tun habe, selbstbewusst antwortet: „Ich lebe jetzt und ich mache diesen Film. Das hat er mit 1923 zu tun.“ Damit trifft das Theater-Feature einen Punkt, der über die Biografie dieser speziellen Künstlerin hinausweist: Es geht um das Tauziehen zwischen Zeitgeist und persönlicher Haltung. Im Fall von Lotte Reiniger ist es der Zeitgeist, der dabei auf der Nase landet. Im Rahmen einer zweitägigen Veranstaltung des Verbands deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller Ver.di Berlin wird sie am 23.11.2023 im Kaminzimemr des Mehr…

Unsere Übersetzerin Franziska Muche hat in Zusammenarbeit mit Drama Panorama zwei Sammlungen von spanischsprachigen Theatertexten herausgegeben. Darin finden sich unter anderem Stücke unserer Autor:innen Denise Despeyroux und Santiago Sanguinetti, sowie Übersetzungen von Franziska Muche und Miriam Denger. Mehr…

Publikation von NETBOY und WAS DAS NASHORN SAH …Mehr…

Erster gemeinsamer KJT-Katalog von Drei Masken und TheaterstückverlagMehr…

Neues Buch von Berit GlanzMehr…

Zum 8. März präsentieren wir Stücke zu historischen FrauenfigurenMehr…

Zusammenschluss zweier Münchner Verlage: Drei Masken Verlag und Theaterstückverlag, Korn-WimmerMehr…